Wrong battery capacity

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/wrong-battery-capacity/
———————————————————————————
In my Hyundai Kona (39 kwh) the live data reports 64.3 kwh (see screenshot). I have tested to update via API, capacity=39.4, get 200 ok but no change.