Waypoint list prevents me from saving route

On the screen that shows the Drive button, the list of waypoints appears over the map on the right. That list interferes with the Save popup - the popup is under the waypoints.