Waypoint Disappears When Clicking the Route Button

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/waypoint-disappears-when-clicking-the-route-button/
———————————————————————————
I have a trip entered with multiple stops. When I click the route button, the last entered waypoint disappears from the list.

I've also entered departure times and charging amounts for some of the way points and those settings disappear.