Skip to main content

Voice instructions are in English read according to Latvian pronunciation rules

Bug Reports

I use ABRP on Android Auto, my phone language is Latvian. In ABPR language settings (under Navigation>Navigation voice there is just one Google voice recognition Voice engine and two Latvian voices. However, it seems that the text these voices try to read is in English which produces a bizarre English that is spoken along the lines of Latvian pronunciation rules. Is it possible to change/solve this?

Where does this happen?
ABRP version number (found at bottom of settings menu)
Posted by Klāvs Sedlenieks ·
Status: Completed3 comments

Log in to comment and vote

Comments3

  • ABRP User #6560

    •

    May 12, 2025

    Hi @Klāvs Sedlenieks!

    Obviously, there are still many words and phrases that have not yet been translated from English into Lithuanian.

    Every ABRP user can participate in the translation into their native language:

    https://github.com/Iternio-Planning-AB/abrp-translations

    Feel free to participate there.

    From what I see there, there doesn't seem to be a national language translation for Lithuanian yet.

    Is there (already) the possibility to set the user interface of ABRP to your local language?

    If not, then you could apply to ABRP for another national language (Latvian).