Homograph issue on iOS (German instructions)

Unverständliche fehlerhafte Ansage

Die Software produziert seit Kurzem eine fehlerhafte Ansage, welche wohl irgendwelche Platzhalter enthält, die normalerweise ersetzt werden und nun gesprochen werden. Ich kann Ihnen eine Tonaufnahme zusenden, wenn ich weiß wohin.