Showing chargers abroad but not locally

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/showing-chargers-abroad-but-not-locally/
———————————————————————————
When Norway is visible in the map, chargers there show up directly, but the Swedish ones does not. See screenshot. If I zoom in or pan the map so that only Sweden is visible, the Swedish chargers appear. Same applies when Finland is visible.