Route plans give some bizarre route diversions for no reason

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/route-plans-give-some-bizarre-route-diversions-for-no-reason/
———————————————————————————
I have had a few occasions where the route plan has diverted me down a side road only to join the same road a couple of streets down when continuing on the same initial road would have been possible (not to mention shorter and quicker)