Route makes no sense

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/route-makes-no-sense/
———————————————————————————
I try to route from the Bay Area, though Point Arena and Mendocino on the northern California coast highway 1. Ending at the Ft. Brag supercharger. I needed to put in the waypoints to get this route, but it strangely decides to route you to the supercharger and then up to willits and back for no reason back to the same supercharger. Some sort of bug here.