Points de passage vs étapes

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/points-de-passage-vs-etapes/
———————————————————————————
Lors de la préparation d'un trajet sur pc ou sur smartphone, dans le volet du trajet, après chaque étape (avec ou sans charge), le premier point de passage apparait avec sa distance depuis la dernière étape, pas les suivants, s'il y en a (voir copie d'écran). C'est donc complètement inutile : soit on montre tous les points de passage, soit on ne montre que les étapes (comme avant la dernière maj).
De plus, pendant la navigation, sur l'écran de la voiture, ces points de passages sont maintenant notifiés avec l'heure d'arrivée et le soc prévus. Est ce vraiment nécéssaires ?
Ne serait il pas plus judicieux de ne notifier que les étapes et surtout l'arrivée du trajet ? On a surtout envie de savoir quand on va arriver à destination, pas quand on va passer à 5 km de notre départ.
Pour moi, ces point de passages ne servent qu'à définir le trajet, ce ne sont pas des étapes.