OVMS status duplicated, but with contradictory values

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/ovms-status-duplicated-but-with-contradictory-values/
———————————————————————————
See attached screen-shot from the Linux/Firefox instance.
It is the same in the Android-version, except there this bug-reporting tool does not work (just disappears after trying to attached this screenshot).
And also, my status as Premium member disappears with this external tool, as it is another login?

Mvh,

/Lasse