Hello, while most of the app seems to properly translate to Dutch, there are a few that seems to remain in English like arrival time and speed indication.
Thanks. Will have a look. Attached 2 screens already.
Frederik
•
Aug 19, 2025
Hello again, I had a look in the nl.json but the I can’t seem to find the exact values. For example in the screenshot below with “arrival” you can also see hr and km. The value “hr” is not present in the nl.json - so these values are not translated?
The word/value Speed is not in the nl.json either.
Log in to comment and vote
Comments6
Frederik
Sep 23, 2025
Anyone that has looked into this!
Frederik
Aug 21, 2025
Hello @Katya Skog can you please have a look at my feedback? Tx !
Frederik
Sep 30, 2025
Hello @Katya S. any news ?
Katya S.
Aug 18, 2025
Hi @Frederik Uyttersprot ,
This sounds like a missing translation issue.
We actually keep our translation repos open for users to contribute to, and you can find them all, along with instructions here;
https://github.com/Iternio-Planning-AB/abrp-translations
Frederik
Aug 19, 2025
Thanks. Will have a look. Attached 2 screens already.
Frederik
Aug 19, 2025
Hello again, I had a look in the nl.json but the I can’t seem to find the exact values. For example in the screenshot below with “arrival” you can also see hr and km. The value “hr” is not present in the nl.json - so these values are not translated?
The word/value Speed is not in the nl.json either.