My Drives view does not display trips on first load

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/my-drives-view-does-not-display-trips-on-first-load/
———————————————————————————
As a user
I want to see my previous trip of the current month when opening "My drives" view.
So that I can compare and plan a future trips.

Test setup (2 versions), same issue:

Mac with Safari 16.3, Mac OS 13.2
iOS app 4.3.5 (2025), iOS 16.3

What I did?

click on the top left "burger menu"
select "My drives".

What happen?
The calendar with the current month is display, but no "blue dot" on day.

What expected?
The calendar with the current month is display, and "blue dot" are on day.

Hint:
workaround:
Click on previous month, then to next month: trips with the blue dot on day displayed now.

With a proxy, I see that the "activity" request is not fired on first display, but called when clicking on previous or next month buttons.
https://api.iternio.com/1/session/get_tlm_activities