Messed up route given Lake country to horseshoe bay

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/messed-up-route-given-lake-country-to-horseshoe-bay/
———————————————————————————
when asked to go from Okanagan centre BC to horseshoe bay ferry terminal, it suggested I take Twassen ferry onto the island, drive north to another ferry to powel river, then south and take another ferry to horseshoe bay, rather than just drive to horseshoe bay through North vancouver