LeafSpy linking page doesn't generate token

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/leafspy-linking-page-doesnt-generate-token/
———————————————————————————
When trying to link to leafspy, it just gives me $token$ as the token. This doesn't look right. Even if I wait it never makes a token. If I go to the generic link page it generates a token as expected after a few seconds.

What am I missing? Also, is the URL shown correct, I habe heard that the URL ending "leaf40" may be out of date? In which case the guidance screenshot needs updating in the LeafSpy linking page.