IPad on magic keyboard. unable to edit data fields.

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/ipad-on-magic-keyboard-unable-to-edit-data-fields/
———————————————————————————
when the iPad is mounted on the apple magic keyboard the physical keyboard input is not accepted. the cursor flashes in the field, but typing does not enter characters. if the onscreen keyboard is used, the field accepts input normally.