"Find Another Charger" button just sent me to the next charger along the route

While at a charging station that wasn’t working (that ABRP thought was working), I tried to use the “Find Another Charger” button to find one nearby, but it just sent me along the route to my next charger. Had I actually followed its instructions, I would have lost power long before making it there.

I expected “Find Another Charger” to actually find me another charger close by (if one existed).