Easier way to check connection status of live data source

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/request-a-feature/easier-access-to-live-data/
———————————————————————————
Currently when using BT connection I have to cancel navigation to check car stats. It would be great if app UI allowed to check data without cancelling trip. If car data was also available in CarPlay - it would be awesome