Difficult alternative route selection / Sélection itinéraire bis difficile

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/selection-itineraire-bis-difficile/
———————————————————————————
Hello, I am contacting you because I am having great difficulty selecting the alternative route that we can see according to the attached photo in gray.
How do you do it because sometimes it works but very often it is impossible to select it you have to zoom in and out until you can click on it…
Thanks for your software again

Following this message I realize that there is an additional bug the small photo to send you the attachment does not work correctly.

Original

Bonjour je vous contacte car j'ai des grosses difficultés à sélectionner l'itinéraire bis que nous pouvons voir suivant la photo jointe en gris.
Comment faites-vous car parfois cela fonctionne mais très souvent il est impossible de le sélectionner il faut faire des zooms avant arrière jusqu'au moment où on arrive à cliquer dessus…
Merci pour votre logiciel encore une fois

Suite à ce message je m'aperçois qu'il y a un bug supplémentaire la petite photo pour vous envoyer justement la pièce jointe ne fonctionne pas correctement.