Charging stations restricted to one side in the map

Hey guys. Surrounding charging stations are often cramped to the left side of the screen in Android Auto. On the right side there are often none depicted.

I made a picture of an extreme example to illustrate the issue.

Let me know if you need more information.

Cheers.