Can't complete connect live data step

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/cant-complete-connect-live-data-step/
———————————————————————————
Trying to connect live data for a Rivian R1T Performance Dual Motor Max Pack, and after I select the vehicle, it doesn't show any configurations listed when I go to select. If I try to create a new configuration, the modal disappears and makes me restart. Can't get it to save the configuration. Android app on Pixel 8 Pro.