Cannot switch to heading-up mode

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/cannot-switch-to-heading-up-mode/
———————————————————————————
When using ABRP(-lite) in my browser in my Tesla, the navigation map defaults to north-up. For turn-by-turn guidance, I prefer "heading-up" as it is more intuitive to read the map in that way. I cannot figure out to enable heading-up mode. There is an icon that seems to indicate "north-up" or "rotate" mode, but pressing them seems to have no effect.