Cannot connect to Tesla account

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/cannot-connect-to-tesla-account/
———————————————————————————
A few weeks ago I linked my Tesla account to ABRP and it worked.
For some reasons (care seems to wake up every time I open ABRP) I disconnected it.
Now I would like to connect it again but impossible to connect with the tokens. I tried to put only refresh token, only access token, switch it does not work. I used these tokens to connect Teslamate and no issue.
What could explain this? How to connect again?