Android App with Android Auto gets unresponsive after some time

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/android-app-with-android-auto-gets-unresponsive-after-some-time/
———————————————————————————
After driving for a few hours, the Android App and Android Auto start to get unresponsive (routing stops working, buttons tage ages to respond). Normally killing the App and restarting it will solve the problem, once or twice I had the issue that restarting the app would also loose the current plan…