All locations of saved route show "Somewhere along the way"

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/all-locations-of-saved-route-show-somewhere-along-the-way/
———————————————————————————
Suddenly all of the locations are showing the address as "Somewhere along the way" on one of my planned routes. The pins are still in the locations they use to be on the map, but the addresses are all gone.