Ability to add waypoint while driving in CarPlay

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/request-a-feature/add-stops-and-pois-during-navigation-on-carplay/
———————————————————————————
Like In Google or Apple Maps it would be nice during driving to able to add a stop or search for POIs along the route.