„Add card window“ shows cards as selected who were never chosen

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/add-card-window-shows-cards-as-selected-which-havent-been-selected/
———————————————————————————
iOS ABRP V4.3.1 (1957)

„Add card window“ shows cards as selected who were never chosen.

For example I’ve never selected Green Motion as you can see in the first screen shot, but when I open the „add cards window“, Green Motion, Ewe Go, Move Light, Mobilit and VKW are shown as used.

ABRP V4.3.2 (1975), iPhone 12 Pro iOS 16.1.2

I can reproduce it at any time as follows:

1. Delete all cards
2. Click on "add new card"
3, Click on "add Duferco"
4. Do not close but scroll down
5. There you see one or more others cards where the "remove" button is visible.

No one has added these cards.