Skip to main content

ABRP 7.0.5 Finished Loading is displayed in capital letters by the app.

Bug Reports

The words “Fertig Mit Dem Laden” (“Finished Loading”) are displayed in capital letters by the app, although in the translation everything is written in lower case except for the initial capital letter.

The app should display the translated text 1:1 and not capitalize the words.

Where does this happen?
ABRP version number (found at bottom of settings menu)
Posted by ABRP User #6560 ·
Status: Awaiting Clarification5 comments

Log in to comment and vote

Comments5

  • Mahde - ABRP changed status to Awaiting Clarification
    Team•

    Mar 13

    Pinned

    Hello @Thomas Wohlhüter,

    Are there other words in the app that are also capitalized like this that you have noticed or is it only this button that shows the error?

  • ABRP User #6560

    •

    Mar 18

    in this screen the lower two buttons are also capitalized:

  • ABRP User #6560

    •

    Mar 13

    @Mahde

    I just saw it on the ABRP website: It seems that many (maybe all?) of the clickable rectangular buttons display the first letter of each word in capital letters.

    Was that always the case? I don't think so.

    For example: “Am wenigsten”

    In Github:

  • ABRP User #6560

    •

    Mar 13

    @Mahde

    That's the only place I've noticed so far.

  • ABRP User #6560

    •

    Mar 12

    Here is the german translation in GitHub: