X out of route

If I plan a route just to see what options the app offers, the navigation window sits there forever until I select and use a route. Need an option to x out of navigation window and go back to zero. Incredibly annoying and will definitely affect decision to renew subscription.