Mode Button is missing if CarPlay is connected

🚧 THIS IS A TICKET MIGRATED FROM UPVOTY. The original ticket and comments will be available for a limited time over at:
https://abrp.upvoty.com/b/report-a-bug/mode-button-is-missing-if-carplay-is-connected/
———————————————————————————
iPhone 12 Pro iOS 16.4
ABRP V4.4.0

The Mode Button is shown if CarPlay is disconnected (screenshot #1).
But if CarPlay is connected the Mode Button disappears (screenshot #2).

The Mode Button on iPhone should be shown also if CarPlay is connected.
Also because you can only switch between three different views with the mode button on the CarPlay display (3D, next step, final destination), but with the mode button on the iPhone you can choose between even more views.